-
1 policja
-ipolicja kryminalna — CID (BRIT), FBI (US)
* * *f.1. ( instytucja) police, police force; policja drogowa traffic police; policja konna mounted police; tajna policja secret police; granatowa policja hist. police force organised by the Nazi occupants in the General Gouvernement; komisariat policji police station; oddziały prewencyjne policji ( do tłumienia zamieszek) riot police; zadzwonić na l. po policję call the police; zgłosić się na policję l. oddać się w ręce policji ( o poszukiwanym) turn o.s. in.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > policja
-
2 SB
(= Służba Bezpieczeństwa) f, n Hist. the secret police in communist Poland* * *abbr( =Służba Bezpieczeństwa) Secret Police* * *SBabbr.(= Służba Bezpieczeństwa) the Security Service ( secret police in communist Poland).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > SB
-
3 UB
m inv., n inv. (= Urząd Bezpieczeństwa) Hist. Polish secret police under Communism* * *abbr; = Urząd Bezpieczeństwa( HIST) secret police* * *UBabbr.hist. (= Urząd Bezpieczeństwa) secret political police ( in communist Poland).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > UB
-
4 policj|a
f (G pl policji) 1. (organ państwowy) police (+ v sg)- policja drogowa traffic police- policja kryminalna crime squad- policja rzeczna river police- tajna policja secret police- policja wodna water police- pracować w policji to work in the police, to be in the police force- wstąpić do policji to join the police2. (funkcjonariusze) police (+v pl)- policja konna mounted police- być poszukiwanym przez policję to be wanted by the police3. (posterunek) police station- zadzwoń na policję call the police- zostać wezwanym na policję to be summoned to the police stationThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > policj|a
-
5 tajn|y
adj. grad. 1. (niejawny) [narada, pakt] secret; [dokument, informacja] classified- te dane/umowy są ściśle tajne the data/contracts are top secret- udał się ze ściśle tajną misją do Pekinu he went on a top secret mission to Beijing- ujawniono nasze najtajniejsze plany our most secret plans have been disclosed2. (nielegalny) [firma, interesy] clandestine; (konspiracyjny) [drukarnia, organizacja] underground 3. (wywiadowczy) [służby, funkcjonariusz] secret- tajny agent a secret agent, an operative- tajna policja the secret police4. (utajony) [przejście] secret; [uczucia, myśli] innermost- tajne wejście do ogrodu a secret entrance to the garden- najtajniejsze zakamarki jej serca the innermost recesses of her heartThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tajn|y
-
6 tajny
adj(układ, przejście, głosowanie, policja) secret; (dokument, akta) classified; (nauczanie, organizacja) underground"ściśle tajne" — "top secret"
* * *a.secret; ściśle tajne strictly confidential; tajna policja secret police; głosowanie tajne (secret) ballot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tajny
-
7 ubek
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ubek
-
8 bezpieczeństw|o
n sgt 1. (brak zagrożenia) safety, security- bezpieczeństwo narodowe national security- bezpieczeństwo publiczne public safety- poczucie bezpieczeństwa (sense of) security- środki bezpieczeństwa security measures- bezpieczeństwo na drogach road safety- zapewnić bezpieczeństwo to ensure a. provide security- zapewnić dzieciom bezpieczeństwo to give children security- czuwać nad czyimś bezpieczeństwem to watch over sb’s safety- zadaniem armii jest dbałość o bezpieczeństwo kraju the army’s task is to ensure national security- zadaniem policji jest troska o bezpieczeństwo obywateli the police’s task is to ensure public safety2. Polit. aparat a. służba bezpieczeństwa security service- siły bezpieczeństwa security forces- przedstawiciel organów bezpieczeństwa a member of the security services- za PRL-u pracował w służbie bezpieczeństwa under the Communists he worked for the secret police- □ stróż bezpieczeństwa pot. a guardian of the law- bezpieczeństwo i higiena pracy industrial safetyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bezpieczeństw|o
-
9 bezpieczeństwo
safety, security* * *n.1. (= brak zagrożenia) safety, security; gwarancje bezpieczeństwa safe passage; bezpieczeństwo publiczne public order; bezpieczeństwo zbiorowe polit. collective security; bezpieczeństwo i higiena pracy health and safety at work; kaftan bezpieczeństwa med. straitjacket; klapa, zawór bezpieczeństwa techn. safety valve; pas bezpieczeństwa techn. safety belt; współczynnik bezpieczeństwa techn. safety quotient; hamulec bezpieczeństwa techn. emergency brake.2. pot. = bezpieka.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bezpieczeństwo
-
10 bezpieka
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bezpieka
-
11 donosiciel
m donosiciel, donosicielka f (G pl donosicieli, donosicielek) informer- donosiciele tajnej policji secret police informers* * *-a; -e; gen pl; -i; m* * *mpinformer, informant; pot. stool pigeon; sl. squealer, fink, stoolie; Br. sl. grass; Br. szkoln., sl. sneak; Austr. sl. dobber(-in).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > donosiciel
-
12 ubowiec
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ubowiec
-
13 bezpiecznia|k
m pot., pejor. secret police agentThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bezpiecznia|k
-
14 bezpie|ka
f sgt pot., pejor. the secret police in former Communist countriesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bezpie|ka
-
15 donosicielka
m donosiciel, donosicielka f (G pl donosicieli, donosicielek) informer- donosiciele tajnej policji secret police informersThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > donosicielka
-
16 esbecja
f pot., pejor. SB, the secret police in Communist PolandThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > esbecja
-
17 esbec|ki
adj. pot., pejor. connected with the secret police in Communist PolandThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > esbec|ki
-
18 esbe|k
m pot., pejor. a member of the secret police in Communist PolandThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > esbe|k
-
19 NKWD
(= Narodowy Komisariat Spraw Wewnętrznych) Hist. NKVD (Soviet secret police)The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > NKWD
-
20 ubecj|a
f sgt pot., pejor. (Polish) secret police (under Communism)The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ubecj|a
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Secret police — (sometimes political police) are a police agency which operates in secrecy to maintain national security against internal threats to the state.Secret police forces are typically associated with totalitarian regimes, as they are often used to… … Wikipedia
secret police — secret po lice n the secret police a police force controlled by a government, that secretly tries to defeat the political enemies of that government … Dictionary of contemporary English
secret police — ► NOUN (treated as pl. ) ▪ a police force working in secret against a government s political opponents … English terms dictionary
secret police — n. a police force that operates secretly, esp. for suppressing opposition to the government … English World dictionary
secret police — noun a police force that operates in secrecy (usually against persons suspected of treason or sedition) • Hypernyms: ↑police, ↑police force, ↑constabulary, ↑law • Hyponyms: ↑Gestapo * * * noun the secret police : a p … Useful english dictionary
secret police — a police force that functions as the enforcement arm of a government s political policies and whose activities, which often include surveillance, intimidation, and physical violence as a means of suppressing dissent, are usually concealed from… … Universalium
secret police — N UNCOUNT: also the N The secret police is a police force in some countries that works secretly and deals with political crimes committed against the government … English dictionary
secret police — noun the secret police a police force controlled by a government, that secretly tries to defeat the political enemies of that government … Longman dictionary of contemporary English
secret police — Synonyms and related words: Cheka, FBI, Gestapo, Interpol, MP, MVD, Mounties, NKVD, OGPU, RCMP, SP, Scotland Yard, bugging, cloak and dagger work, constabulary, counterespionage, counterintelligence, county police, electronic surveillance, espial … Moby Thesaurus
secret police — noun [treated as plural] a police force working in secret against a government s political opponents … English new terms dictionary
secret police — se′cret police′ n. gov a police force that operates secretly, esp. to suppress dissent against the government • Etymology: 1920–25 … From formal English to slang